ご注意ください

ショップのHPやこのHPを見ていてふと思いました。

「soramame〜手づくりアクセサリーと雑貨のおみせ〜」
と
「silberika」
の2つのサイトにそれぞれ掲載している作品は別モノです。
もちろん、全部わたしが作っている一点モノの作品ですが、「silberika」で紹介している作品の一部を「soramame」でご購入いただけるようにしているので、全部が全部ネット販売しているわけではないということです。

わかりにくい説明ですみません。
え〜つまり、「soramame」はお店で、「silberika」はわたしの銀細工のブランド(？)です。

もしかしたら「silberika」のそれぞれの作品のページを見て、「soramame」で注文される方がいるかもしれないな〜と思ってしまいました。
「silberika」のHPのメニューから直接「soramame」にいけるようになっているので、混乱するかも？と思ったのです。
もちろん、「この写真の作品なんですが〜」と言っていただければご相談に応じますが、店頭販売もしているためもう売れてないということもあります。
その時はご了承ください…。

なにせ何から何まで自分で作っているので、自分でも混乱するときがある…。
掲載数あんま増えないくせに…ですが(>_<;)